In the 1930s, counter-tariffs failed to change American policies and made things worse for Canada. If counter-tariffs failed to change American policy the first time, why remake such a tired script?

Le problème de la surréglementation en est un que le gouvernement du Québec reconnaît. Malgré cela, la province est la championne canadienne de la réglementation.

Tout comme on reconnaît que les consommateurs savent mieux où faire leurs emplettes et quel produit de consommation convient le mieux à leurs goûts et à leurs besoins, le gouvernement devrait réapprendre à faire confiance aux Québécois et Québécoises lorsqu’ils achètent un véhicule.

Continuing to tax investment is choking growth — eliminating it completely will free billions in ‘locked-in capital’ and bring jobs back to the province.

To boost employment, improve our standard of living, and reclaim the Alberta Advantage, the Alberta government should abolish its capital gains tax, letting investment flow into our province.

At a time of weak productivity growth and high trade uncertainty, improving the efficiency and reliability of critical infrastructure is an economic necessity.

Ce dont le Canada a besoin, c’est de s’attaquer aux conditions qui ont poussé les capitaux à partir : baisser les impôts des entreprises, alléger la réglementation et réduire l’incertitude.

If gov­ern­ments are ser­i­ous about growth, they must refo­cus on effi­ciency: curb spend­ing, lower taxes, sim­plify reg­u­la­tions, cut red tape, accel­er­ate approvals, and remove bar­ri­ers to private invest­ment. Now.

Une politique qui maintient plus de 120 000 Canadiens dans la pauvreté n’est pas un pilier de la prospérité canadienne. C’est un obstacle à celle-ci.

Canada faces a significant investment crisis, with domestic capital leaving the country faster than foreign capital is entering. To reverse this trend, Canada needs bold policy changes to improve investment conditions rather than just ambitious targets and pitches.