Si le gouvernement peut trouver quelques centaines de millions de dollars à consacrer à autre chose qu'à des dépenses additionnelles, il devrait donc réduire les impôts au lieu de les consacrer à un fonds des générations. La dette publique du Québec est certainement préoccupante, mais elle continue de diminuer en pourcentage du PIB et malgré l'équilibre précaire actuel, il y a longtemps que le gouvernement du Québec ne «paie plus l'épicerie» en s'endettant.

Liens d’intérêt Budget du Québec 2006 - Le gouvernement doit baisser les impôts des particuliers avant de s’attaquer à la dette, estime l’Institut économique de Montréal :: Communiqué de presse, 21 mars 2006 Les bienfaits économiques d’une réduction de l’impôt sur le revenu :: Cahier de recherche sur l’impact économique qu’entraîneraient des réductions de l’impôt sur le revenu des particuliers (mars 2004)