L’IEDM lance la version française d’un best-seller international en faveur de la mondialisation
Montréal, 29 avril 2003 – L’Institut économique de Montréal (IEDM), en partenariat avec les Éditions Saint-Martin, rend enfin disponible au public francophone le seul ouvrage en faveur de la mondialisation à avoir jusqu’ici connu un succès international. Déjà publié en six langues (suédois, anglais, néerlandais, allemand, grec et turc), cet essai controversé intitulé Plaidoyer pour la mondialisation capitaliste prend le contre-pied du discours antimondialisation qui domine les débats depuis le Sommet de Seattle en 1999.
Preuves à l’appui, son auteur, le Suédois Johan Norberg, démontre que l’ouverture au commerce et aux flux financiers internationaux est un facteur de progrès, surtout pour les plus pauvres de la planète. Il réfute de façon systématique les arguments des adversaires du libre-échange et du capitalisme. Encensé par plusieurs journaux et magazines prestigieux dont le Financial Times, le Frankfurter Allgemeine Zeitung et The Times, l’ouvrage de Johan Norberg a été couronné du Anthony Fisher International Memorial Award en 2002, un prix qui récompense les ouvrages remarquables publiés par des instituts indépendants de recherches en politique publique.
Le directeur exécutif de l’IEDM, M. Michel Kelly-Gagnon, se réjouit de l’initiative prise par son institut de traduire et de faire connaître cet ouvrage. «Allez dans n’importe quelle bonne librairie francophone, vous y trouverez une dizaine de livres sur la mondialisation, et pas un seul ne dit quelque chose de positif sur ce phénomène. Qu’on soit pour ou contre, il faut voir les deux côtés de la médaille pour s’informer adéquatement. Les lecteurs francophones auront dorénavant accès à cette importante contribution au débat sur la mondialisation.»
M. Norberg a été en tournée pendant une semaine au Canada pour faire la promotion de son livre et s’est adressé à des auditoires de Toronto et de Winnipeg. Son passage à Montréal le 24 avril n’est pas passé inaperçu. Une vingtaine de militants de la Fédération des travailleurs du Québec et d’autres groupes ont en effet manifesté pour dénoncer le libre-échange et la mondialisation devant l’hôtel où il prononçait un discours. Dans un article publié le 28 avril, le quotidien canadien National Post comparait le jeune auteur de 30 ans à la militante antimondialisation Naomi Klein, le décrivant comme «tout aussi séduisant que la pin-up gauchiste» canadienne.
Les médias qui le souhaitent peuvent communiquer avec l’IEDM pour obtenir une copie promotionnelle du livre. Celui-ci sera disponible dans les librairies du Québec au début de mai, et en Europe francophone dans les semaines suivantes.
– 30 –
Pour renseignements supplémentaires : Patrick Leblanc, Directeur, événements et communications, IEDM, au (514) 273-0969 ou à pleblanc@iedm.org