In order to increase access to daycare services, Quebec recently announced the creation of 14,000 new subsidized daycare spaces over the next two years. But with 51,000 children on the waiting list for subsidized child care, there is not a single space available.

Québec a récemment annoncé la création de 14 000 nouvelles places en garderie subventionnée au cours des deux prochaines années. Avec 51 000 enfants sur la liste d’attente pour les services de garde subventionnés, il n’y a pas une seule place de libre.

Au Québec, nombreux sont ceux qui demandent une réforme majeure du système de santé. Le temps est venu de répondre à ces appels et de faire de notre système monopolistique un réseau mixte.

If the government’s ultimate goal is really to expand access to the daycare network, it must rethink its funding approach so as to favour providers who are able to increase the supply of this service, which we need desperately.

S’il est vrai qu’il est grand temps pour une refonte du système de santé au Québec, une des premières étapes de cette transformation doit être l’augmentation de l’offre de services par des mesures qui élargissent le bassin de médecins.

Visiblement, le problème du système de santé québécois n’est pas seulement dû à la pandémie : nous manquons atrocement de capacité et de personnel, et l’accessibilité aux soins peut être compromise à tout moment.

Il faut reconnaître que des problèmes importants subsistent au sein du système québécois de garderies, lesquels ne peuvent être résolus uniquement par l’entremise d’une bonification du crédit d’impôt.

Outside of COVID-19, telemedicine is particularly important in remote areas, where patients may otherwise have to travel long distances to see a physician.

Let’s not, in the name of helping Canadian families, add to their problems by creating a heavily bureaucratic, inefficient child-care system from coast to coast.

It’s the low cost of daycare services—the subsidies—that allow mothers to access the labour market, not the daycare system as such.