Malheureusement, faute de ressources ou par manque de connaissances, beaucoup de concitoyens ne rempliront pas leur déclaration ou oublieront de réclamer des sommes qui leur reviennent de plein droit.

L’atteinte de l’équilibre budgétaire est due à des circonstances favorables ; la prospérité des Québécois passe par un autre chemin.

Quebec sometimes seems to forget that taxpayers’ money belongs, not to it, but to taxpayers.

If Canada becomes a place where investors are scared off lest they lose their humans rights as soon as they organize into a company, we will all suffer tremendously.

Canada’s system of socialized medicine has created high taxes and suffering patients. That’s not what Americans want or deserve.

Le gouvernement fédéral doit annoncer d’ici la fin de février s’il donne ou non son feu vert au projet Frontier. Ceux qui se préoccupent de l’avenir économique et environnemental du Canada devraient l’appuyer.

Too often, lawmakers propose reforms that might sound good, but actually make the problem worse. Instead of making it harder to hire freelancers and parttime workers, lawmakers should be making it easier.

La liberté de contracter et de travailler à sa guise n’est pas seulement un droit fondamental, c’est aussi l’un des moyens les plus efficaces d’aider les travailleurs marginaux qui ont besoin de ce premier échelon.

Canadians wait 630 more days than Americans before new drugs are approved and another 473 before public plans list them.

Our health-care system is unable to meet the demands on it — and the effects of population aging are only beginning to be felt.