Ottawa dévoile la liste des produits américains qui seront surtaxés en riposte aux tarifs des États-Unis.